Описание серии

Мэйбл собирает разнородную компанию, чтобы проникнуть на закрытый женский вечер. Чарльз и Оливер пытаются спасти «Арконию» от продажи, но случайно оказываются на парной терапии. Расследование переплетается с угрозой самому существованию привычного дома.

Восьмая серия разводит участников по площадкам, где доступ регулируется отношениями и статусом. Мэйбл нужна команда для входа в закрытый круг, а её друзья попадают в обстановку, предназначенную для откровенного разговора между партнёрами. Комическая ошибка позволяет по-новому увидеть их союз. При этом вопрос продажи делает ставки общими для всех жильцов: речь идёт уже не только о разгадке, но и о будущем пространства, которое связывает героев.