Описание серии

Расследование приводит Оливера и Лоретту на улицы его детства. Возвращаются давние воспоминания и раскрываются тайны, связанные с вдовами Лестера и Ники. Мэйбл и Чарльз тем временем следуют по зацепкам после взлома.

Шестая серия делает прошлое Оливера частью географии поиска. Знакомые места несут личный смысл и одновременно могут дать сведения о чужих отношениях. Лоретта оказывается рядом в момент, когда привычный образ партнёра дополняется ранней историей его жизни. Параллельная работа Мэйбл и Чарльза удерживает настоящее расследования: пока одни восстанавливают память, другие разбираются с последствиями недавнего вмешательства. Разные временные пласты постепенно сближаются.