Описание серии

Троица находит важнейшую улику и почти сразу компрометирует её. Пока время уходит, герои пытаются разгадать загадку раньше, чем полиция приблизится к ним самим. Удача открытия оборачивается новой проблемой для расследования.

Третья серия подчёркивает разницу между находкой и сохранением её доказательной ценности. Любительский поиск даёт шанс заметить важное, но не освобождает от последствий обращения с уликой. Чарльзу, Оливеру и Мэйбл приходится учитывать уже не только неизвестного преступника, но и то, как выглядят их собственные действия со стороны полиции. Срочность возникает из двойной задачи: понять событие и не усугубить положение, созданное поспешным вмешательством.