Описание серии

Оливер торопится вдохнуть новую жизнь в спектакль. Расследование Мэйбл приводит её к неожиданному союзнику, Чарльз сближается с актёрским составом, а Лоретта доказывает, насколько ценен её голос. Работа над постановкой и поиск убийцы продолжаются одновременно.

Третья серия показывает, как разные задачи меняют отношения с одной и той же группой людей. Для Оливера актёры необходимы будущему спектаклю, для Мэйбл их окружение связано с преступлением, а Чарльз входит в профессиональное сообщество изнутри. Возможности Лоретты добавляют творческий аргумент в историю, где легко видеть только подозрения. Важно удержать обе перспективы: способность создать убедительное выступление не объясняет всего о человеке за ролью.